Chaque année, la Semaine de la langue française et de la francophonie célèbre la diversité linguistique à travers le monde. En 2022, le thème choisi, intitulé « Ça (d)étonne ! », invitait à redécouvrir le pouvoir des mots pour créer de l’étonnement, surprendre et amuser. Pour cet événement, 26 graphistes ont été invités à concevoir des affiches originales en lien avec cette thématique. Le ministère a également autorisé des installations éphémères dans les espaces publics pour promouvoir l’événement.